Ok, on my own on this one
Problem resolved by uninstalling Bullguard but tivking the box to keep existing settings then rebooting and reinstalling Bullguard. BG then performed the update again, ...
Ever since the Bullguard update installed without warning this morning and then told me to restart my PC, Bullguard has been displaying a box saying 'Failed to communicate with the file protection ser ...